The International Court of Justice is due to deliver its judgement on Bolivia's dispute with Chile over access to the sea.