Fraca afluência às urnas retira quórum ao referendo macedónio, mas primeiro-ministro garante que a ratificação do novo nome do país é para avançar.