Advocates are calling on the UN to take a stronger stand for the release of jailed journalists in Myanmar, Bangladesh and Egypt.