A judge has ruled that Democratic lawmakers can sue President Trump over the U.S. Constitution’s emoluments provision.