Two survivors of sexual assault confronted the Republican senator about his support for Brett Kavanaugh, a day after the Senate heard testimony from Christine Blasey Ford.