Passengers are forced to swim for their lives when an airliner ditched into a lagoon after missing the runway on a remote Pacific island and began sinking.