An exiled Syrian artist has been creating art to capture what he saw and experienced while in prison in his home country.