« Une nouvelle cure de remise en forme ». C'est ainsi que les proches du chanteur Renaud, 66 ans, décrivent son séjour d'au moins douze jours à la clinique du Parc à Castelnau-le-Lez, dans l'Hérault. L'hospitalisation du chanteur se déroule au sein de l'unité d'addictologie de la clinique du Parc, proche de Montpellier et du domicile du chanteur à l'Isle-sur-la-Sorgues, dans le Vaucluse. Classé dans le palmarès des hôpitaux du "Point" dans plusieurs spécialités (chirurgie du rachis, lithiases urinaires, chirurgie bucco-dentaire), l'établissement est également réputé pour sa prise en charge des maladies cardiaques et la pneumologie. Il propose également « une offre de soins particulière de prise en charge des pathologies sociétales telles que l'addictologie et la gériatrie ».
