A new policy that goes into effect next month will prohibit women from wearing tampons while they visit inmates at Virginia prisons.