The number of Chinese children sick in hospital after drinking tainted milk formula has doubled to nearly 13,000.