Heavy seasonal rains have caused the Niger and Benue rivers to burst their banks, inundating communities and farms and trapping tens of thousands of people in their homes.