إدراج بضع كلمات من العامية المغربية في مقررات التعليم الابتدائي كان كفيلا بإعادة جدل قديم جديد بشأن لغات التدريس في المملكة ومكانة العربية في المجتمع وموقع اللهجات واللغات التي يستعملها المغاربة في حياتهم اليومية.
