Arizona officials are moving to revoke the licenses for a nonprofit that houses immigrant children in part because it missed a deadline to show that all its employees passed background checks.