A Caltrans worker died Wednesday after falling 50-feet from the state Route 163 overpass in Southern California.