China's shortage of doctors is prompting a rush for AI healthcare by private firms eyeing the market.