A cartoon depicting Serena Williams' US Open final loss has sparked backlash in defense of the athlete.