Timothee Chalamet felt "protected" by Steve Carell while filming 'Beautiful Boy' and says the older actor was a "paternal figure" on set.