The mayor of San Juan rose to prominence after Hurricane Maria devastated Puerto Rico and claimed thousands of lives in 2017.