Le accuse sono omicidio colposo plurimo, disastro colposo e attentato colposoalla sicurezza dei trasporti