Poursuivons le rêve de Jean Tinguely ! - campagne de mécénat participatif sur Commeon
Le visage du Cyclop (œuvre de Jean Tinguely à Milly-La-Forêt) est actuellement couvert d’un filet de protection afin de limiter la chute des miroirs qui le recouvrent. Le Cnap lance une campagne de mécénat participatif via la plateforme Commeon dans l'objectif de récolter 15 000 euros pour la restauration de sa langue.
Faire un don en ligne : www.commeon.com/fr/projet/poursuivons-le-reve-de-jean-tinguely
In order for Le Cyclop to sparkle once more, please contribute to the restoration of his tongue and help keep Jean Tinguely’s dream alive!
The face of Le Cyclop is currently covered by a protective net to to prevent its mirrors from falling. In 2016 the Cnap launched an invitation to tender for the (sup) the restoration of the Face aux miroirs. The architectural firm “agence gftk architectes” provided the winning bid and has carried out the preliminary studies for the project.
Make a donation online : www.commeon.com/fr/projet/poursuivons-le-reve-de-jean-tinguely
