Cardi B suffered "post-partum complications" following the birth of her baby daughter Kulture, she has revealed in court documents for her ongoing lawsuit.