Natif du village, le maire de Reignat jette l'éponge après 10 ans de mandat. Trop de pression, trop de jalousie, trop peu de vie privée, Bertrand Chalard dit "stop".