Les polémiques sexistes autour des tenues des athlètes féminines ne sont pas nouvelles dans le milieu du tennis.