Coca-Cola announces it has agreed to buy international coffee chain Costa from its UK owner Whitbread, in a deal that gives the beverages behemoth its first global coffee brand.