Waterbury city employee Solita Billups, 48, was murdered by a man she allegedly had a relationship with over the past few years, police said Tuesday.