Body camera footage from a Colorado police officer shows a man who identified himself as an ICE agent ranting about protesters.