A mission by the Missing in America Project honored 10 veterans whose remains were unclaimed and five others who were reunited with their families.