Aryna Sabalenka continued her impressive build-up to the US Open by claiming a first career title at the Connecticut Open.