President Emmerson Mnangagwa's win in last month's polls has been upheld by Zimbabwe's Constitutional Court.