Houthi sources say an air raid by the Saudi-UAE coalition has killed at least 31 civilians, including women and children, in Yemen.