An Arkansas woman has been arrested after police say she posed as a deputy from California to help her boyfriend escape from a county jail last month.