After eight crisis-filled years, and country's third and final financial bailout totalling $330bn, for many Greeks - especially the young - damage has already been done.