The second Ebola virus outbreak this year in the Democratic Republic of Congo is already nearly twice as deadly as the first and shows no signs of slowing.