Malaysia have crashed out in the first round of the men's badminton team competition in the Indonesian Asian Games after being outplayed 0-3 by third seeds Japan.