A Missouri couple is facing child endangerment charges after their 13-month-old son accidentally ingested fentanyl.