Chrissy Teigen was left "trembling" after being caught up in the Bali earthquake with her two-month-old son Miles.