El grupo estadounidense Apple logró el jueves un hito del mercado: se convirtió en la primera compañía privada en llegar a un valor bursátil de un billón de dólares.