A Belgian tourist has died of apparent heat-related causes while hiking at a popular rock formation called "The Wave" near the Utah-Arizona border.