Essa é uma daquelas obras que impactam tanto pelo conteúdo, quanto pela forma. Autores ocidentais buscam explicar Oliécha com base em escritores ocidentais: "parece Proust, Kafka, Joyce" ou seja, se parece com muita coisa boa mas se parece, antes de tudo, com Oliécha.
