Rising floodwaters force tens of thousands from their homes across swathes of Myanmar, as heavy monsoon rains continue to batter the Mekong region.