Als der Stabsfeldwebel Ric in Vancouver in einem Rollstuhl verdeckt ermittelte, hoffte er, dass seine Operation zu Verhaftungen von Dieben und Gewalttätern führen würde. Was er jedoch nicht erwartet hatte, war in welcher Art und Weise die Menschen mit Ihm umgingen.