The IAAF has unanimously voted to maintain Russia's doping ban from international athletics, but president Seb Coe insists some progress has been made.