Small and medium businesses are the beating heart of Japanese manufacturing, providing the energy and creativity that make the country an economic superpower