A Connecticut father has filed a federal complaint against a school district after his 14-year-old son was badly beaten at school.