Australian animal welfare authorities have launched a nationwide hunt for a man filmed punching and kicking a kangaroo unconscious.