Meryl Streep è felice di aver scoperto di essere parente della sua collega in 'Mamma Mia! Here We Go Again' Lily James.