UPDATE: Thoroughly cleaning the throttle body and stationary actuator fixed the problem eventually. Lots of short rides filled the intake with gunk, so check that ...