One of the president's security aides, Alexandre Benalla, was caught on camera striking a May Day protester, says an investigation by Le Monde newspaper.