US tech giant forced major phone makers to pre-install its search engine and browser, EU anti-trust chief says.