The small museum in County Kildare is putting on the exhibition in part because its owner knows Cobain's family.